 Центральная Азия. Казахстан под руководством президента Назарбаева, который завтра прибывает с визитом во Францию, стал нефтяной державой и местом свершения технологических подвигов, - пишет Le Figaro.
Двадцать пять минут полета на вертолете над болотистыми землями дельты реки Урал, пристанища перелетных птиц и тюленей, и вот перед нами остров 'Д', металлический мираж посреди равнины Каспийского моря. Платформа длиною в два километра похожа на лабиринт из складов, труб, кранов и буровых вышек, с помощью которых люди без передышки буравят внутренности этого гигантского соленого озера, чтобы достать клад, спрятанный на 4300-метровой глубине: Кашаган, огромное нефтяное месторождение по площади равное Парижу и его предместьям. Это - самое крупное открытие со времен Prudhoe Bay, разведанного на Аляске сорок лет назад. Запасы оцениваются в 34 миллиарда баррелей, 10 млрд. из которых восстанавливаемые - Франции этого количества хватило бы лет на тридцать. Золотое дно, которое менее чем через десять лет будет обеспечивать половину объемов нефти столько же, сколько Кувейт, и войдет в очень закрытый клуб пяти главных экспортеров мира.
Перевод статьи опубликован на "ИноСМИ".
|
